Login to your Shopify account. Add a new Buy Button sales channel by going down to channels and clicking on the plus icon.
In the window that pops up click on the ‘add’ button beside ‘buy button’.
Now you can choose to create products to add to your store. Click here to see the instructions.